よいお年を
妻の実家にて更新．
体調の不安は取り除かれつつある．このまま完治してくれればよいのだが．
査読依頼，書くことは考えたけど，まだ英語にしてない．年内には終わらせたい．
査読結果も数日前に戻ってきた．結局はクリスマス休暇のせいだったということでしょうか．年が明けて博論口頭試問が終わってからだな…．
翻訳の初校も返ってきている．これの締切が年明け7日で博論口頭試問の日．これまた面倒だが年末年始だというのにしなくちゃいかん．
口頭試問が早く終わってゆっくりできるといいけど，そんなことはないだろうなぁぁぁ．
晩ご飯は六本松のchigayaにて．今日もやっぱり美味しかった．満足．
それではみなさまよいお年を．
